Cours d'allemand à Strasbourg

Objectifs

Ce qu’on vient y travailler

Trois situations parmi d’autres. Le parcours part de votre objectif, quel qu’il soit et d’où que vous partiez : personne n’a besoin d’entrer dans une case pour s’inscrire.

• Travailler avec des partenaires allemands

  Réunion, visite de site, négociation, suivi de commande. On travaille les situations que vous rencontrez vraiment, y compris celles où le passage à l'anglais vous a coûté quelque chose.

• Transformer une oreille en parole

  Comprendre sans pouvoir répondre est la situation la plus fréquente ici. Le point de départ est donc déséquilibré, et le parcours attaque directement la production plutôt que de tout reprendre.

• Candidater ou prendre un poste de l'autre côté

  Le marché de l'emploi allemand a ses codes, du dossier de candidature à l'entretien. La langue n'est qu'une partie de ce qui se joue, et le reste s'anticipe.

• Par votre entreprise

  C’est le cas le plus fréquent. La formation entre dans le plan de développement des compétences, financée directement ou par l’opérateur de compétences de la branche. Le centre établit la convention, le devis et les attestations attendues, et forme aussi bien une personne qu’une équipe entière.

  L’offre entreprises →

• Avec votre CPF

  Vos droits se consultent sur moncompteformation.gouv.fr. Dans ce cadre, le passage d’une certification en fin de parcours est obligatoire : c’est une condition du dispositif, pas une option que nous ajouterions. Le solde peut être complété par votre employeur ou par vous-même.

• À titre personnel

  Aucune certification n’est imposée, sauf si vous en voulez une. Le parcours se cale sur votre objectif et sur votre rythme, et le démarrage intervient sous soixante-douze heures une fois le financement arrêté.

Y venir

Berlitz Strasbourg, et son quartier

Calculer mon itinéraire

Questions fréquentes

Ce qu’on nous demande le plus souvent

Je comprends l'alsacien. Est-ce que cela m'avance ?

Pour l'oreille, beaucoup : les sons et le rythme vous sont familiers, ce qui est un avantage réel sur un débutant complet. Pour la grammaire et le registre professionnel, non, et c'est là que se situe le travail. Le test de positionnement montre presque toujours cet écart.

Où se trouve le centre de Strasbourg ?

Au 76 rue de la Plaine des Bouchers, dans le quartier de la Meinau au sud de Strasbourg, à un quart d'heure du centre-ville. Tramways A et E, bus 27 et 40, et gare de Krimmeri-Meinau à deux kilomètres.

Peut-on travailler l'allemand de mon secteur ?

Oui. Le contenu vient de votre activité : vos échanges, vos documents, vos interlocuteurs réels. L'allemand technique de l'industrie et celui de la relation commerciale n'ont pas grand-chose en commun au-delà de la base.

À quels horaires les cours ont-ils lieu ?

Les cours ont lieu de 8 h à 20 h du lundi au vendredi. La plage du matin convient particulièrement à ceux qui traversent la frontière dans la journée et préfèrent une séance avant de partir.